adjacent point

adjacent angle — смежный угол

adjacent nodes — смежные узлы

adjacent point — смежный румб

adjacent angles — смежный угол

adjacent span — смежный пролёт

adjacent lines — смежные строки

adjacent side — смежная сторона

adjacent coasts — смежные побережья

adjacent jurisdiction — смежная юрисдикция

adjacent channel reception — помеха от смежного канала

point of solidification — температура затвердевания

maneuver point — точка маневрирования

permanent point — фиксированная точка

recovery point — точка восстановления

separation point — точка срыва потока

set-forward point — учреждённая точка

point of reference — репер, отметка условного уровня

application point — точка приложения

coagulation point — точка коагуляции

cross-over point — точка пересечения

equilibrium point — точка равновесия

eutectic point — эвтектическая точка

cardinal point — страна света; главный румб

intercardinal point — четвертной румб

semicardinal point — четвертной румб

quadrantal point — четвертной румб

adjacent point — смежный румб

her sharp heels left points in the carpet — от её острых каблуков на ковре остались вмятины

piercing point of a line — след прямой

point of destination — место назначения

his point of departure is not clear — его отправная точка неясна

point of draw — заправочный пункт

assembly point — место сбора; сборный пункт

point fire — сосредоточенный огонь

full point — точка

dew point — точка росы

drop point — точка росы

Curie point — точка Кюри

Didot point — пункт Дидо

point control — регулирование движения постами

point of junction between railway systems — стыковая станция

railholding and reconsignment point — сортировочная станция

all-burnout point — конец активного участка траектории

main point of penetration — главный участок прорыва

rail unloading point — выгрузочная станция

at any point — в любой момент

at that point — в этот момент

firing point — момент зажигания

crucial point — критический момент

break-even point — момент равновесия

transitional point — момент перехода

at the point of death — при смерти

up to the point — до сих пор

up to this point — до сих пор

oscillation point — порог генерации

fixed point instruction — команда с фиксированной точкой

floating point instruction — команда с плавающей точкой

floating point adder — сумматор с плавающей точкой

floating - point number — число с плавающей точкой

fixed point number — число с фиксированной точкой

cereal products are on points — крупы только по карточкам

neutral point — нейтральная или нулевая точка

fiducial point — отправная или нулевая точка измерения

floating point number — число с плавающей точкой

decimal point — десятичная точка; точка в десятичном числе

what points shall we play? — по сколько будем играть?

point winner — победитель по очкам

to forfeit a point — потерять очко

match point — очко, решающее исход матча

point verdict — присуждение победы по очкам

point decision — присуждение победы по очкам

work point — рабочая зона

point of nip — зона сжатия

tuck point — выпуклая расшивка шва

cold point — зона медленного прогревания

detonation point — зона начала детонации

catch point — место упора

weak point — уязвимое место

access point — место доступа

halt point — место остановки

welding point — место сварки

saluting point — место, трибуна для принимающего парад

moral has reached a low point — мораль совсем упала

point of make-out — минимальный расчетный уровень интенсивности труда

frankness to the point of insult — откровенность, граничащая с оскорблением

to the point of — до такой степени; что

to the point that — до такой степени; что

loop point — точка цикла

rest point — точка покоя

high point — высшая точка

view point — точка зрения

apical point — точка роста

конец; заключение

point paper — канвовая бумага

to point to a door — указать на дверь

point at — указывать

to point out mistakes — указывать ошибки

he pointed out that there were certain formalities to be observed — он подчеркнул, что необходимо соблюсти некоторые формальности

point out — обращать внимание

point to the fact that — обращать внимание на то; что

the vane points to the north — флюгер повёрнут на север

point to — быть направленным

all the evidence points to his guilt — все показания свидетельствуют о его виновности

speak to the point! — говорите по существу!

spoke beside the point — говорил не по существу

speak beside the point — говорить не по существу

spoken beside the point — говорил не по существу

to be short and to the point — говорить кратко и по существу

his actions pointed towards that result — его действия были направлены на достижение этой цели

making it a point — задающийся целью

there is no point — не имеет смысла

make it a point — задаваться целью

made it a point — задался целью

to point a dart — заострить стрелу

sharpened a point — заострил; заостренный

to point up the necessity for caution — подчеркнуть необходимость соблюдения осторожности

sharpen a point — заострять

end point of titration — конец титрования

end point of fraction — конец кипения фракции

starting and ending point — точка начала и конца

flat point set screw — установочный винт с плоским концом

cone point set screw — установочный винт с коническим концом

to cede a point — сделать, допущение

on the point of doing — собираться сделать немедленно

embussing point — пункт посадки или погрузки на автотранспорт

exclamation point — восклицательный знак

interrogation point — вопросительный знак

maitenance point — точка технического обслуживания и ремонта

execute point — точка начала маневренного периода циркуляции

Curie point writing — запись методом нагрева выше точки Кюри

changing split point — перемена точки разделения клавиатуры

incongruent melting point — инконгруэнтная точка плавления

to come directly to the point — подойти прямо к сути дела, без обиняков заговорить о главном

condensation point — точка росы; температура конденсации

Curie change point — точка фазового перехода второго рода

patient reference point — опорная точка на теле пациента

central point of a ruling — центральная точка образующей

point of minimum pressure — точка минимального давления

equivalence point — зона эквивалентности

basic point — одна десятая процентного пункта

withdrawal point — зона извлечения жидкости из пласта

visual holding point — зона ожидания для визуальных полетов

a point, which has bothered us — вопрос, который нас беспокоил

point hope — мыс надежды

POL point — пункт заправки ГСМ

point pleasant — мыс удовольствия

petrol point — заправочный пункт ГСМ

topping off point — заправочный пункт ГСМ

distillation end point — конец разгонки

full boiling point — конец кипения

scissor point — конец ножниц

point light source — точечный источник света

compass point — румб

main point — главный пункт

adjacent point — смежный румб

capital point — главный вопрос

principal point — главная точка

adjacent point — смежный румб

quadrantal point — четвертной румб

semicardinal point — четвертной румб

intercardinal point — четвертной румб

he sat beside his friend — он сидел рядом со своим другом

other men beside ourselves were helping — помогали не только мы

this invention is nothing beside yours — это изобретение ничто по сравнению с вашим

all other anxieties pale beside this terrible fact — на фоне этого ужасного факта все другие тревоги отходят на задний план

he has nothing beside this — у него, кроме этого, ничего нет

beside the point — не по существу, не относится к делу

he is fairly beside himself — он совершенно вне себя

landing beside fix — посадка вне намеченной точки

near relation — ближайший родственник, член семьи

near friends — закадычные друзья

near optimal — близкий к оптимальному

as near thereto as — максимально близко

near position — близкая срочная позиция

near equatorial — близкий к экваториальной

near heap space — пространство близкой кучи

near point — ближайшая точка ясного зрения

near ultraviolet — ближняя ультрафиолетовая область спектра

Near Eastern architecture — архитектура Ближнего Востока

near IR-laser — работающий в ближнем ИК-диапазоне лазер

near infrared region — ближняя область ИК диапазона

near field — поле в ближайшей зоне; ближнее поле

near shore — берег, занимаемый своими войсками, исходный берег

near approach — ближнее сближение

near ir — ближняя ИК область спектра

near acquisition — ближнее обнаружение

near east — Ближний Восток; ближневосточный

near IF region — ближняя область ИК диапазона

the near future — ближайшее будущее

near future — ближайшее будущее

in the near future — в ближайшем будущем

the nearest way to the station — кратчайший путь к станции

near resemblance — близкое сходство

near relation — близкий родственник

near of kin — близкие родственники

near silk — искусственный шёлк

near blindness — почти полная слепота

near instantaneous — почти мгновенный

near real time — почти в реальном времени

keep in near balance — держаться почти в соответствии

near victory — дорогая победа

he is near with his money — он с трудом расстаётся с деньгами

near side — левая сторона

near horse — левая лошадь пары, подседельная лошадь

near-nude — полуголый

near-bottom — придонный

the near-break of a marriage — супружество на грани развода, разлад в семье

my nearest and dearest friend — мой закадычный друг

our nearest and dearest — наши семьи, наши жёны и дети

to stand near — стоять недалеко

nearer and nearer — ближе и ближе

to come near — приближаться

nowhere near — нигде поблизости

nothing near so — далеко не так

near here — недалеко отсюда

near at hand — под рукой

near by — рядом; близко

the harvest season is drawing near — приближается время уборки урожая

we are near related — мы близкие родственники

tribes near allied — родственные племена

they are near acquainted with the people of the country — они хорошо знают народ этой страны

to be near akin — быть очень близкими родственниками

news that concerns you very near — новость, которая близко касается вас

near a century ago — почти сто лет назад

you are near right — вы почти правы

the results are pretty near equal — результаты почти совпадают

it is done or near so — это сделано или почти сделано

near to — недалеко от

near beer — безалкогольное пиво

on drawing near the mountains — по мере приближения к горам

to live near — жить скупо

the ship was nearing land — корабль приближался к берегу

drawn near — приближался; приближенный

near the wind — круто к ветру

near the station — близ станции

near the river — у реки

regions near the equator — области, расположенные у экватора

he was standing near the table — он стоял у стола

we live near them — мы живём близко от них

near the ground — приземный

Plessis near Tours — Плесси под Туром

bring your chair near the fire — подвиньте свой стул к камину

near zone — зона индукции

she is near her time — она скоро родит

it is near midnight — почти двенадцать часов ночи, скоро полночь

it is near dinner-time — скоро обед

he is near fifty years of age — ему скоро будет пятьдесят лет

his hopes were near fulfilment — его надежды были близки к осуществлению

the plan came near being realized — план был почти осуществлён

nobody can come anywhere near him — с ним никто не может сравниться